In Hutthurm und in Teilen von Büchlberg muss aktuell das Trinkwasser abgekocht werden. Wie das Landratsamt Passau mitteilt, wurden bei einer Routineuntersuchung coliforme Bakterien festgestellt. Das Wasser zum Trinken, zur Zubereitung von Nahrung, zum Zähneputzen und zum Reinigen offener Wunden sollte deswegen einmal sprudelnd aufgekocht und erst nach einer Abkühlzeit von 10 Minuten benutzt werden. An der Geschirrspülmaschine sollte min. das 70 Grad-Programm verwendet werden.
Betroffen sind folgende Ortsteile:
Ortsteile Hutthurm:
Anzenreuth, Bärnbach, Brennschinken, Grabling, Hötzdorf, Kleeham, Kleinthannensteig, Klössing, Landirn, Lenzersdorf, Leoprechting, Rußöd, Wotzmannsdorf, Zolling
Straßen im Ortsgebiet Hutthurm:
Alte Schmiede, Am Kreisel, Am Plettberg, An der Bleiche, An der Ilz, Alois-Fürst-Str., Arberstr., Baderring, Bayerwaldblick, Bayerwaldstr., Birkethöhe, Birketstr., Blütenweg, Bräugasse, Büchlberger Str., Burgstr., Dreisesselstr., Eichenweg, Erlenweg, Eulenweg, Fasanenweg, Fischhauser Str., Freyunger Str., Friedhofstr., Frühlingstr., Goldener Steig, Heuweg, Hochfeld, Ilzstr., Ilztalweg, Ilztalring, Ilztalstr., Kaltenecker Str., Kirchenberg, Krankenhausstr., Kreuzstr., Kringeller Str., Langfeld, Leoprechtinger Str., Lichtenauer Str., Lindenhöhe, Lusenstr., Marktplatz, Marktstr., Mitterweg, Mühlweg, Neubürgerstr., Pfarrer-Winkler-Str., Rachelstr., Rathausplatz, Ringstr., Säumerstr., Säumergasse, Säumerweg, Schlossweg, Schmiedgasse, Schmiedhang, Schönblick, Schulstr., Sonnenhang, Sonnenstr., Sonnenweg, Sonnenleite, Steinbergstr., Steinkatz, Tannenweg, Unterer Markt, Wagnerberg, Waldstr.
Ortsteile in Büchlberg, durch Hutthurm versorgt:
Bärnreuth, Wotzing, Nirsching, Obermühle, Edthof, Saderreuth, Gutwiesen, Oberkatzendorf.
